Liên Xô thập niên 1950-60 tăng trưởng nhanh hơn Mỹ, phóng Sputnik, 0% thất nghiệp. Trung Quốc ba thập kỷ liền là phép màu kinh tế của nhân loại. Cả hai 'good time' đều thật - và đều được mua bằng cùng một thứ: trợ cấp đè chết tín hiệu giá, để không tế bào nào phải chết. Bài này giải phẫu cách trợ cấp giết từng mức giá một - giá vốn, giá đất, giá hàng, giá lao động - và chuyện gì xảy ra khi nguồn tiền nuôi ảo ảnh cạn: ở Moscow 1986, ở Bắc Kinh hiện tại, ở Caracas và Colombo.
11 · vii · 2026